竊聽風雲 Overheard
演員表(出場序)
黃福榮 林嘉華
李 光 方中信
商業罪案調查科探員 楊尚斌
賴懷德
何慶輝
梁俊義 劉青雲
林一祥 吳彥祖
楊 真 古天樂
羅耀明 李子雄
瑪 麗 陸詩韻
祖 陳偉霆
情報科探員 賴少文
賴建發
商業罪案調查科探員 朱仲暐
呂迪明
外 父 方 平
任婉兒 張靜初
楊妻羅麗嫦 楊 羚
楊嘉宜(楊真二女) 謝彩盈
楊嘉誠(楊真兒子) 黃俊賢
楊嘉恩(楊真大女) 倪 穎
楊嘉文(楊真三女) 陳芷恩
徐 偉 袁富華
林綺玲 朱慧敏
裁 縫 周永光
診所醫生 林銘耀
股票行經紀 鄒凱光
股民婆婆 關小碧
股 民 黃秀佳
郭婉玲
黃興國
黎祥榮
張海蓮
馬志華 王敏德
新聞報導員 蔡詠妍
華 仔 歐錦棠
珍 妮 黃芝琪
費國雄 黃子雄
證監人員 徐慶華
廬秉恆
馬志華保鑣 林珈全
證監夏副主席 駱應鈞
步驚雲 葉國基
殺手 林國傑
急症室醫生 李 健
梁家維
急症室護士 陳修鳴
林敏湞
李嘉琪
黃卓嵐
華仔手下 潘 輝
蔡永霖
馬志華保鑣 戚務振
李世雄
商業罪案調查科探員 麥偉峰
廉政公署人員 孫忠德
施君豪
工作人員
執行製片 梁詠翩
助理製片 趙曼麗
黃奕霖
柳楚真
製作會計 曾倩儀
第二副導演 林百威
吳秀華
場記 龔兆平
助理攝影 何潤泰
第二組攝影師 陳國雄
推軌員 鄭日輝
斯坦尼康操作員 葉少青
燈光師 汪穗全
燈光助理 劉志輝
助理美術 王慧茵
劉馨縵
助理服裝 郭妍慧
周秀瑤
動作指導 黃偉亮
飛車指導 李兆光
錄音師 陳志堅
助理錄音師 梁民健
道具領班 黃偉明
劇照 木 星
劇務 黃保偉
場務 黎思銘
林國平
陳桂華
化妝 黑宮由美子
髮型 林偉樂
服裝管理 冼碧霞
幕後花絮拍攝 張洪恩
茶水 林麗冰
攝影指導 潘耀明(H.K.S.C.)
美術總監 文念中
剪輯 鄺志良(H.K.S.E.)
陳志偉(H.K.S.E.)
原創音樂 陳光榮
視覺效果指導 林洪峯
余國亮
黎文俊
音響設計 聶基榮
鄭穎國
統籌 黃立德
第一副導演 卓寶蘭
後期製片 鄧維弼
出品人 于 冬 宋 岱
聯合出品人 張 勇 王建軍 梁智強
總策劃 張康達 龍丹妮 趙 安
策劃 林炳坤 王 柯
執行監製 黃 斌
監製 爾東昇 方 平
編劇 - 導演 麥兆輝 莊文強
出品
博納影視娛樂有限公司
銀都機構有限公司
聯合出品
上海天娛傳媒有限公司
西安曲江影視投資(集團)有限公司
強片製片廠私人有限公司
CAST (in Order of Appearance)
Frankie Wong Lam Kar Wah
Kelvin Lee Alex Fong
Investigator, Commercial Crime Bureau Yeung Sheung Bun
Lai Wai Tak
Ho Hing Fai
Johnny Leung Lau Ching Wan
Max Lam Daniel Wu
Gene Yeung Louis Koo
Ringo Low Lee Chi Hung Waise
Mary Sharon Luk
Joe William Chan
Investigator, Intelligence Bureau Lai Siu Man
Lai Kin Fat
Investigator, Commercial Crime Bureau Chu Chung Wai
Lui Dik Ming
David(Father-in-Law) Henry Fong
Mandy Yam Zhang Jingchu
Gene's wife Yeung Ling
Yeung Ka Yee (Gene's 2nd daughter) Tse Choi Ying
Yeung Ka Shing (Gene's son) Wong Chun Yin Marco
Yeung Ka Yan (Gene's eldest daughter) Ngai Wing
Yeung Ka Man (Gene's youngest daughter) Chan Tsz Yan
Raymend Tsui Yuen Fu Wah
Elisha Lam Queenie Chu
Tailor Chow Wing Kwong
Doctor Lam Ming Yiu
Stock Broker Matt Chow
Eldley Stock Buyer Wong Sau Kai
Kwok Yuen Ling
Wong Hing Kwok
Lai Cheung Wing
Cheung Hoi Lin, Irene
Willie Ma Michael Wong
Anchor woman Choi Wing Yin
Weber Au Kam Tong Stephen
Jenny Grace Huang
Kenny Fai Geoff Wong
Officer, Securities & Futures Commission Tsui Hing Wah
Lo Ping Hang
Bodyguard of Willie Ma Taylor Lam
Vice-Chairman,Securities & Futures Commission Lok Ying Kwan
Po King Wan Yio Kwok Kay
Killer Lam Kwok Kit
Doctor, Emergency Ward Li King Jacky
Leung Ka Wai
Nurse, Emergency Ward Chan Sau Ming
Lam Man Ching
Li Ka Ki Yvonne
Wong Cheuk Nam
Junior of Weber Poon Fai
Choi Wing Lam
Bodyguard of Willie Ma Chi Mo Chun Vincent
Lee Sai Hung
Investidator, Commercial Crime Bureau Mak Wai Fung
ICAC Officer Suen Chung Tak
Sze Kwan Ho Howard
CREW
Assistant Production Manager Wimpy Leung
Production Assistants Emily Chiu
Kenny Wong
Lau Chor Chun
Production Accountant Christina Tsang
2nd Assistant Directors Lam Pak Wai
Connie Ng
Continuity Kung Siu Ping
Focus Puller HoYuen Tai
B Unit Director of Photographer Chan Kwok Hung
Dollyman Cheng Yat Fai
Steadicam Operator Ip Siu Ching
Gaffer Wong Wai Chuen
Best Boy Mike Lau
Assistant Art Directors Renee Wong
Heman Lau
Assistant Costume Designers Vann Kwok
Yoyo Chow
Action Co-ordinator Wong Wai Leung
Car Stunt Co-ordinator Roger Li
Sound Recordist Dennis Chen
Boom Operator Leung Man Kin
Property Master Jackson Wong
Still Photographer Jupiter
Unit Manager Wong Po Wai
Set Runners Lai Sze Ming
Ken Lam
Chan Kwai Wa
Make-up Artist Kuromiya Yumiko
Hair Stylist Lam Wai Lok
Wardrobe Sin PIk Har
Making-of Cameraman Joseph Cheung
Tea Lady Lam Lai Bing
Director of Photography Anthony Pun (H.K.S.C.)
Production Designer Man Lim Chung
Editors Kong Chi Leung(H.K.S.E.)
Chan Chi Wai(H.K.S.E.)
Original Music Chan Kwong Wing
Visual Effects Supervisors Lim Hung Fung
Yee Kwok Leung
Lai Man Chun
Sound Design Nip Kei Wing
Phyllis Cheng
Production co-ordinator Ivan Wong
1st Assistant Director Lanbo Cheuk
Post Production Manager Tang Wai But
Executive Producters Yu Dong Song Dai
Associate Executive Producers Zhang Yong Wang Jian Jun Jack Neo
Chief Production Executives Zhang Kang Da Long Danni Zhao An
Production Executives Stephen Lam Wang Ke
Associate Producer Ronald Wong
Producers Derek Yee Henry Fong
Writen & Directed by Alan Mak Felix Chong
Present
Bona Entertainment Company Limited
Sil-Metropole Organization LTD.
In Association With
SHANGHAI EE-MEDIA CO., LTD.
XI'AN QUJIANG FILM & TV INVESTMENT GROUP CO., LTD.
NEO STUDIOS PTE LTD.
text by StephenAu.com